当社社名等の無断宣伝、販促行為に関するお知らせ

2025年1月

現在、オンライン上に「住友」や「住友林業集団」、「住友林業(大連)商貿」と称するアカウント、また消費者に混乱させる一部の不適切な宣伝行為を行っている事象が発生していることを確認しています。当社は、以下の通り声明公開致します。

１．住友について

当社、住友林業（大連）商貿有限公司は、日本住友林業株式会社が中国で100％出資し設立した子会社であります。会社の組織運営上「住友集団」という組織は存在しておりません。「住友林業が住友集団の子会社」のような誤解が生じる原因は一部の代理店が、「住友」、「住友林業」、「住友集団」等に対する理解不足と当社は認識しています。

２．住友商標の濫用について

当社は2024年8月16日に，以下四社と合同声明を対外発表しています。

Vina Eco Board Co., Ltd	住友林業60%、ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ住友林業40％出資の在ﾍﾞﾄﾅﾑのﾊﾟｰﾃｨｸﾙﾎﾞｰﾄﾞﾒｰｶｰ
PT. Kutai Timber Indonesia	略称KTIは住友林業99%出資の在ｲﾝﾄﾞﾈｼｱのﾊﾟｰﾃｨｸﾙﾎﾞｰﾄﾞﾒｰｶｰ
PT. Rimba Partikel Indonesia	略称RPIは住友林業50%出資の在ｲﾝﾄﾞﾈｼｱのﾊﾟｰﾃｨｸﾙﾎﾞｰﾄﾞﾒｰｶｰ
Sumitomo Forestry Vietnam Co., Ltd	略称SFVは住友林業100%出資の在ﾍﾞﾄﾅﾑの商社

《（通達）“住友”および“住友林業”の使用と表示に関する件》声明通りに，当社を含む上記4社の了承得た場合を除き、“住友”および“住友林業”の使用と表示は一切禁止します。（声明全文は下記写真を参照）

３．パーティクルボード（PB）中国市場における商流について

現在中国市場には、２つの住友林業の関係工場がPBを販売しており、それぞれの製品の代理店は以下になっております。

工場	輸入商	販売店	規格品
RPI	住友林業（大連）商貿有限公司	四川远超供应链管理有限責任公司	JIS A5908、GB
RPI	無	唐山盛邦新材料有限公司	CARB/EPA、GB
VECO	無	青岛同成汇通供应链有限公司	JIS A5908、GB

当社は再三に強調したいのは、

・当社はメーカーではなく、インポーターであるため、「住友板材」や「住友精板」等宣伝は消費者を混乱させる内容であり、強く抗議し削除するよう求めています。

４．一部不適切な宣伝について

現在上記の住友林業関連会社5社は，第三者を通して不適切な宣伝を定期監視します：
・例、住友…官方運営中心、のようなアプリケーションのアカウント名
・例、住友林業…唯一授权/全国総代理/、のような宣伝用語
・例、住友林業（大連）商貿… のアカウント名/横断幕/屋外広告/Tシャツ周辺製品
・・・等々（上記の例に限らず）

不適切な宣伝が発覚される場合、阻止、勧告、警告を経て、依然として改善が見られない販売代理店については、取引停止や法的手段等による対応を検討致します。

なお当社最新のニュースについては、常に当社のホームページおよび唯一な微信アカウントでご確認ください。最後になりますが、今後当社もより多く発信し、住友林業の物語を皆様と共有するよう努めて参りますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。